C:\Program Files\Embarcadero\
RAD Studio\8.0\bin\LicenseManager.exe
Beim 2006er war dafür aber vermutlich auch noch ein Link im Startmenü.
Dort dann die alte Lizenz löschen und die neue Lizenz importieren (falls man eine .slip hat) oder die neue Seriennummer hinzufügen.