Wenn man mit 2 Netzwerkkarten im gleichen Subnetz arbeitet kann das zu Verlust von Netzwerkpaketen führen.
Du solltest das WLAN abschalten sobald du per Ethernet verbunden bist.
Das ist wahrscheinlich nicht das was du hören möchtest, aber es ensteht ein sog.
Switching Loop.
Bitte folgenden Test ausführen während du doppelt verbunden bist:
1.) vom Notebook den Arbeits-PC anpingen
Ca 1 Min. laufen lassen und dann Strg-C drücken.
Verlorene Pakete muss = 0 sein.
2.) vom Arbeits-PC das Notebook anpingen.
Also gleich wie 1.) nur andere Richtung.
Solltest du verlorene Pakete sehen, dann wiederhole den Test mit ausgeschaltetem WLAN.