Nach weiteren Versuchen konnte ich feststellen, dass es definitiv was mit meinem Projekt zu tun haben muss. Wenn ich ein neues Projekt erstelle, funktioniert auch das Erzeugen einer
ActiveX-Typbibliothek. Die Delphi-Installation arbeitet also korrekt.
Nun ist die Frage, wie ich das Projekt anpassen kann, um es zum Laufen zu bringen?