Zitat:
Windows sagt mir zumindest in den erweiterten Sicherheitseinstellungen der entsprechenden EXE, dass das System Vollzugriff hat
Das heißt aber nur, dass das System-Konto auf die .exe Vollzugriff hat - aber nicht auf die zu erstellende Datei (bzw. das Verzeichnis, in dem sie erstellt werden soll).