Ah, es lag an den Rechten...hatte die falsche Testdatenbank dranhängen
Allerdings meine ich mich zu entsinnen, das ich da beim ADS 9 eine entsprechende Meldung bekommen habe, das der User keine Leserechte besitzt, und nicht das die Datenmenge nur zum lesen ist..