Ich glaube nicht, dass Camtasia das ist, was er möchte.
Es liest sich, als wolle er seinen Bildschirm live ins Internet streamen.
Einen Tipp hab ich:
http://livestream.com Mit deren Procaster-Software kannst Du Deinen Bildschirm Live ins Internet streamen. In der Grundaustattung ist der Service kostenlos, wenn Du allerdings mehr als xxx gleichzeitige Viewer haben willst oder sonst irgendwelchen Krust (musst mal gucken, ich kenn nur den Freeservice), dann musst Du ein paar Taler auf den Tisch legen.
Auch, wenn Du es nicht braucht, kann das Ding von Windows streamen, als auch irgendwelche Fullscreen DX /
OpenGL Anwendungen.