Ich dachte erst an C-Escape Sequenzen (dafür wäre eine StringReplace Orgie gegangen), aber scheint bei JavaScript eine Umkehrung von Urlencode zu sein. Also mal nach
Urldecode suchen.
Ob das alles ist oder doch was anderes... muss ich leider passen.
