Wenn ich die Slashes entferne, dann wird doch aus "\n" "n" und ist somit auch unschädlich. Oder irre ich da jetzt?
Du irrst. Denn "\n" Ist ja nur eine Schreibweise. Intern kommt da kein "\" vor. Das ist als würdest du mit Delphi einen Zeilenumbruch entfernen wollen in dem du alle "#" durch nichts ersetzt. Da ist auch nicht das Ergebnis das dann Anstelle des Zeilenumbruchs 13 und 10 als Zahlen im Text stehen.