Hab Deinen Code getestet, so weit ist er richtig und funktioniert. Das Problem liegt ganz offensichtlich an Deinem Datenbank-Server. Sehr oft verbieten die Webhoster den direkten Zugriff auf die Datenbank, so dass man nur über Webserver o.ä. zugreifen darf.
In der
FAQ von HE steht nur, dass ein externen Zugriff per
ODBC möglich ist.
Gruß