1) Das Signal von der Egitarre ist sehr sehr schwach, du brauchst dafür also einen PreAmp.
Wenn du einen richitgen Egitarren-Amp hast, dann sollte die Verschaltung so aussehen: Egitarre => Line In vom Amp....Line Out vom Amp => Soundkarte Line In.
Ja, das ist schon klar, dass ich den Verstärker dazwischen schalten muss (der ist auch recht gut). Zum Test habe ich das auch mal an den Notebook-LineIn gehängt und das ging schon, aber die Qualität war miserabel.
Den Verstärker will ich mir gar nicht sparen, sonst höre ich ja nichts mehr und Verzerrer, Hall und was es da alles gibt, kann ich so gleich mit aufnehmen. Klar, die Profis nehmen das Signal "clean" auf (evtl. auch zusätzlich) und mischen sich die Effekte dann zusammen. Aber sowas brauche ich nicht.
[...] aber für ne saubere Aufnahme brauchst du schon was anderes, das kein Stück rauscht, saubere Treiber hat und wirklich gute Wandler.
Sowas wie z.B. die
M-Box 
Ne, also das lohnt sich für mich nicht.
Edit: Es gäbe auch günstigere Geräte, nur ob die was taugen, weiß ich nicht.