Aha, also sicherheitshalber immer ".. erstellen" benützen...
Nicht immer, aber oft.
Wenn ich grad so am Editieren bin und schnell mal schauen will, ob ich irgendwo einen Fehler gemacht habe, arbeite ich mit F9 (also "Compilieren"). Aber spätestens, bevor das Ganze eingecheckt wird, kommt ein Strg-F9 (also "Erzeugen"). Und gelegentlich zwischendurch, einfach um sicherzugehen.