Mit einer entsprechender DataPump bekommst du dBase Daten in jedes
DBMS. Aber das ist
imho schon der erste Fehler, denn dBase Daten aus alten Programmen haben selten eine richtig normalisierte Struktur.
Übernimmst man diese Daten 1:1 übernimmt man auch diese "Fehler". Ich würde in einem solchen Fall die Struktur analysieren und diese dann optimieren und an die neue Features neuerer
DBMS anpassen und dann eine Übernhameroutine schreiben, mit der ich die Datn in die neue Struktur bekomme.
Diesen Aufwand würde ich auch treiben, denn so äuft das Programm später mit großer Wahrscheinlichkeit besser.