'ne Meldung ala "Zugriffsverletzung bei Adresse
$000000xx" weist eigentlich fast immer auf irgendeine Art von NIL-Pointer hin.
(Ja, den genauen Fehlertext hat man uns wieder mal verschwiegen, aber was soll's manchmal funktioniert unsere Glaskugel 
doch mal)
Da hatte man sich also mal fragen können wo ein NIL auftreten könnte.
Außerdem wäre es keine schlechte Idee gewesen sich mal anzusehn in welcher Zeile der Fehler auftritt (notfalls über das, welches man Debuggen nennt).
In der entsprechenden Zeile gab es nun nur noch 2 Stellen, welche nil sein könnten, wobei man eine davon (das ListView1) schonmal ausschließen konnte.
OK, nun noch was Anderes.
Warum verwendest du einmal Sender und ansonsten ListView1
PS:
if Assigned(Fotovorschau_am_Mauszeiger_Form) then
.
Dieses sollte man besser als Erstes abfragen, da dann alle anderen Abfragen eingespart werden könnten, falls dieses False ist.
PSS:
Ist die Abfrage von
ListView1.GetItemAt(0, Y);
überhaupt notwendig?