XMLLib von muetze1 zeichen richtig kodieren?

[himitsu]

Wenn du statt dem "%" ein "_" für die Einfürung einer Kodierung
oder gleich statt " " das "_" als Zeichen verwendest, dann ginge das.
Ansonsten bleibt nur die Möglichkeit diesen Text als Node/Attribut-Text abzulegen.

Wenn man die Regeln ganz stickt auslegt, dann ginge nichtmal <dies ist ein test /> .
"dies" als NodeName und der Rest als Attribute ohne Werte, da Attribute schon besser einen Wert besiten sollten.