Hättest du einen besseren Vorschlag?
Ich würde die
TNA ungern mit einem weiteren Icon belästigen wollen, und da schien mir die Idee mit dem Erweitern des Popupmenus am dezentesten.
[Edit]
Habe es inzwischen selber hinbekommen.
- WH_CALLWNDPROC mittels SetWindowsHookEx hooken
- auf WM_INITMENU warten
- InsertMenuItem mit dem Handle des PopupMenus (CWPSTRUCT.wParam) aufrufen
Für weitere Ratschläge bin ich aber weiterhin offen.