Sag mal, @de_arg, ist das irgendwie ein Problem für dich, solche überbreiten Zeilen (
wide code 
)
gesamt := ((deutsch_n) + (englisch_n) + { ... };
so in den Delphi-Editor zu schreiben, dass du den Rand auf der rechten Seite nicht überschreitest? Sobald du dich ihm näherst und der nächste Wert nicht mehr hinpassen würde, drücke Enter, rücke in der nächsten Zeile zwei Zeichen ein und schreib weiter. Dann hast du einen Beitrag, der auch für das Forum hier akzeptabel ist, und bei dem man nicht nach links und rechts scrollen muss!
Abgesehen davon brauchst du bei einer normalen Addition, wie der o.g., nicht mal Klammern.
Meine Güte.
