Richtig! Einfach die *.de Dateien löschen / verschieben.
Genau so funktioniert das. Das bedeutet aber noch lange nicht, daß die Englischen Resource-Strings in den compilierten EXEs auftauchen. Dazu müssen die entsprechenden DCUs ausgetauscht werden. Leider werden die Englischen Versionen nicht mitinstalliert. Das ist dann unter D2010 doch schon deutlich besser.