Blob sub_type text segment size 80
Dann passt der Feldtyp auf Delphi-Seite schon.
Dann tippe ich auf Fehlerhafte Auswertung der Codierung.
Was passiert bei neuen Datensätzen? Werden diese Korrekt angezeigt?
Windows Vista - Eine neue Erfahrung in Fehlern.