Mit dem Trigger ist schon gut. Jetzt brauchst Du nur noch eine Info an den Client. In Firebird oder Oracle gibt es Events die man nach bedarf "feuern" kann und die Clients eine Info erhalten doch mal ihre Daten zu aktualisieren.
Schau mal ob es sowas auch bei
MSSQL gibt. Ich denke schon.
Grß Hartmuth