40-50 Grad sollte man im Normalbetrieb (vor allem bei passiver Kühlung) auf jeden Fall rechnen, zumindest laut meiner Erfahrung. Schön ist, dass man die Temperatur unter jedem
OS erfahren kann, Sensoren sollten fast überall verbaut sein.
Ansonsten kann man sich ja bessere Kühler von beispielsweise Zalman holen und den bestehenden austauschen. Könnte ein wenig was bringen. Wenn aber schon die "Außentemperatur" über 30 Grad ist, dann wird die Grafikkarte nun mal nicht kühler werden, außer man verbaut halt eine Wasser-/Stickstoffkühlung.
»Remember, the future maintainer is the person you should be writing code for, not the compiler.« (Nick Hodges)