Notepad++ basiert hauptsächlich auf einer Komponente namens Scintilla - vielleicht könntest du die irgendwie integrieren (was gar nicht so leicht wird, denn sie ist 1. in C++ geschrieben und ist 2. keine
VCL-Kompo, sondern basiert direkt auf der
Win32- bzw. GTK+-
API)