[CSS] Elemente ausrichten (linksrechtsbündig in einer Zeile)

[Grolle]

Hallo,

ich versuche gerade 2 Elemente (links Text, rechts Grafik) auf einer Höhe (middle) auszurichten.
Das klappt aber nicht (Grafik landet unter der Textzeile). Hier der CSS-Teil:

Delphi-Quellcode:

#printline{
  color : #0050A0;
  font-size: 0.9em;
  margin: 1px 0px 1px; 
  padding : 4px 10px;
  vertical-align : middle;
  float : left;
}

#printline img{  
  float : right;
}

html:

Delphi-Quellcode:

<div id="printline">[url="#"]Auftragswesen[/url] | [url="#"]Detailansicht[/url]
    [img]layout/images/find.png[/img]</div>

Viele Grüße ...

[RobertP]

Schau mal obs geht wenn du ein float weglässt.