Du musst erstmal die Datenbank-Konnektivität hinbekommen bevor du dich um die Darstellung kümmerst...
Ich hab ganz bewusst nach deiner Delphi-Version und Edition gefragt, weil zum Beispiel in den Personal-Versionen keine Datenbank-Komponenten enthalten sind.
MySQL ohne
DB-Komponenten:
http://www.delphipraxis.net/internal...ne+komponenten
Wenn du eine Pro-Version oder höher hast, solltest du dir in der Komponente-Palette mal die Datenbank-Komponenten anschauen.
Wegen der Remote-Datenbank: Gibt dir dein Provider auch Zugriff von "außen" auf die Datenbank?