Bin auch noch nicht so tief in der OpenToolsAPI drin und vom TDesignWindow hab'sch praktisch garkeine Ahnung
und es stimmt, viele Infos gibt es diesbezüglich leider nicht (scheint kaum jemand mit dieser
API zu arbeiten)
Alle möglichen Ergebnisse in Google sind nicht sehr viel:
http://www.google.de/search?q="TDesignWindow"+OR+"IDesignWindow"
Aber vielleicht mußt du auch nur noch irgendwas registrieren, bzw. auf irgendwas reagieren?
Unit DesignIntf:
RegisterDesignNotification
RegisterPropertyEditor
RegisterPropertyInCategory
RegisterPropertyMapper
RegisterComponentEditor
uvm.