Zitat von
khh:
Delphi-Quellcode:
TColumn(self.Columns[0]).Field:= FauftragQuery.FieldByName('auftragsnr');
self.columns[0].Title.caption := 'Auftragsnr.';
Das lässt sich einfacher mit dem Property DisplayLabel bewerkstelligen:
FauftragQuery.FieldByName('auftragsnr').DisplayLabel := 'Auftragsnr.';