Zitat von
mkinzler:
Die Interpretation obliegt so dem Programm/Client. Deshalb würde ich den passenden Zeichensatz in der Datenbankdeklaration festlegen
heisst, wenn ich den Zeichensatz von NONE auf iso_8859_1 DE_den ändere sollten die Umlaute auch im Firebird richtig angezeigt werden?