So, habe mir das mal angesehen...
Warum schreibst du die Dateinamen nicht in geschweifte Klammern?
Code:
\input{chapters/fenster.tex}
\input{chapters/statictext.tex}
\input{chapters/schaltflaechen.tex}
\input{chapters/eingabefelder.tex}
Dann funktioniert das (auch mit dem TeXnicCenter).