Objekt+Properties über Strings ansprechen

[LingNeu]

hallo zusammen,
danke für eure Hinweise.
Ich wollte mir ein mehrsprachiges System aufbauen. Natürlich weiß ich, dass es da fertige Sachen gibt.
Da kenne ich z.B. die SiComponenten und dort bin ich auf die Idee gekommen, mir auch sowas anzulegen.
Bei den SiComponenten werden alle Komponenten mit den Eigenschaften - Text oder Caption in einer Tabelle mit ihrem Text abgelegt und man kann sich mehrere Spalten anlegen. Dabei repräsentiert jede Spalte eine eigene Sprache
und der Anwender kann in seiner Landessprache die entsprechenden Texte eingeben. Bei Applikationsstart werden die Objekte mit ihren hinterlegten Eigenschaften gefüttert.

In der 1.Spalte der Tabelle stehen also z.B.
Label1.Caption
Edit12.Text
copyright

In der 2.Spalte stehen die deutschen Texte
'Hauptname'
'Meier'
'Firma xy'

Wenn es mir gelänge meine Komponenten per Hand in eine Tabelle einzupflegen, könnte ich die passenden Texte jederzeit ändern und eben auch auf andere Sprachen umstellen.
Na, vielleicht hat von euch einer noch eine Idee
ciao
LingNeu