Speichern eines großen Arrays

[Blup]

Ich vermute das mit einer Datenbank die genannten Probleme eher noch wachsen und neue hinzukommen werden, insbesondere wenn man sich noch nie mit Datenbanken beschäftigt hat.

Wenn man Strings variabler Größe verwendet, muss man zwar auf "File of" verzichten und die Daten z.B. Binär speichern, aber da die meisten Begriffe kürzer sind, wird die Datei auch kleiner. Das Problem mit der Ladezeit lässt sich dann vermutlich einfach dadurch lösen, daß man die Daten komprimiert speichert/liest und nur im Speicher packt/entpackt. Das lässt sich nach meiner Meinung relativ simpel und schnell realisieren.