Ich habe gerade nochmal etwas an meinem htaccess rumgeschraubt und entdeckt, dass ich - aus welchem irrsinnigen Grund auch immer - nicht eine redirect zu "/error.php" sondern zu "http://meinedomain.de/error.php" gemacht habe. Jetzt funktioniert es auch! Trotzdem danke für eure Tolle Hilfe!