Interessant ist auch, daß diese Umlaute zu fehlen scheinen.
Ich hätte es ja noch verstanden, wenn Aufgrund einer falschen Kodierung, falsche Zeichen angezeigt und verglichen würden.
[edit]
Keine Ahnung ... theoretisch würde der Name ja stimmen.
Nur hatte ich an (irgend)EIN Meldungsfenster gedacht und nicht an DAS Meldungsfenster,