Ich habe eine Demo angehängt. Vielleicht wird es dann klarer.
Der
HTML-Code ist gekürzt, CSS habe ich so gelassen. Relevant sind die Bereiche der
HTML-Datei, die mit einem Kommentare versehen sind (das sind 2 Kommentare).
Wenn das Browserfenster breiter ist als der mittlere Container, sollen keine Scrollbalken angezeigt werden, auch wenn der rote und blaue Kasten nicht ins Browserfenster passen.
Wird das Fenster so weit verkleinert, dass der mittlere Container nicht mehr vollständig dargestellt werden kann, sollen Scrollbalken für diesen Container angezeigt werden.